der Radel&Radel GmbH

Stand: Juli 2025

Wir freuen uns über Ihr Interesse an unserer Website. Der Schutz Ihrer persönlichen Daten ist uns ein besonderes Anliegen. Wir behandeln Ihre personenbezogenen Daten vertraulich und entsprechend den gesetzlichen Datenschutzvorschriften, insbesondere der Datenschutz-Grundverordnung (DSGVO), dem österreichischen Datenschutzgesetz (DSG) und dem Telekommunikationsgesetz (TKG 2003).

Im Folgenden informieren wir Sie über die wichtigsten Aspekte der Datenverarbeitung im Rahmen unserer Website.

1. Verantwortlicher für die Datenverarbeitung

Radel&Radel GmbH

Lindengasse 6

7203 Wiesen

Österreich

Vertreten durch: Julian Radel (Inhaber)

E-Mail: Office@radel-radel.at

2. Hosting der Website

Unsere Website wird von der easyname GmbH, Canettistraße 5/10, 1100 Wien, Österreich gehostet.

Dabei können Daten wie IP-Adressen, Zugriffszeitpunkte und Browserinformationen durch den Hostinganbieter verarbeitet werden. Mit easyname besteht ein Vertrag zur Auftragsverarbeitung gemäß Art. 28 DSGVO.

Rechtsgrundlage: Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO (berechtigtes Interesse an einem sicheren und effizienten Betrieb der Website)

3. Erhebung und Verarbeitung personenbezogener Daten

Beim Besuch unserer Website werden folgende Daten automatisch erhoben:

• IP-Adresse
• Datum und Uhrzeit der Anfrage
• aufgerufene Seiten (URL)
• Browsertyp und -version
• verwendetes Betriebssystem

    Referrer-URL (die zuvor besuchte Seite)

Diese Daten dienen ausschließlich dem Zweck der technischen Überwachung, Sicherheit und Verbesserung der Website.

Rechtsgrundlage: Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO (berechtigtes Interesse)

4. Kontaktaufnahme über das Kontaktformular

Wenn Sie uns über unser Kontaktformular oder per E-Mail kontaktieren, werden die von Ihnen angegebenen Daten (Name, E-Mail-Adresse, ggf. Telefonnummer und Nachricht) zur Bearbeitung Ihrer Anfrage gespeichert und verarbeitet.

Diese Daten geben wir nicht ohne Ihre ausdrückliche Zustimmung weiter.

Rechtsgrundlage:

    Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO (vorvertragliche Maßnahmen)

    Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO (Einwilligung)

5. Einsatz von Cookies

Unsere Website verwendet sogenannte Cookies. Dabei handelt es sich um kleine Textdateien, die auf Ihrem Endgerät gespeichert werden und Informationen enthalten, um die Benutzerfreundlichkeit und Funktionalität unserer Website zu verbessern.

Cookie-Arten:

    Technisch notwendige Cookies: Für den Betrieb der Website erforderlich.

    Statistik-/Analyse-Cookies: Zur Messung und Verbesserung der Websiteleistung (z. B. durch Google Analytics).

    Marketing-/Tracking-Cookies: Zur Anzeige personalisierter Inhalte und Werbung.

Sie können die Speicherung von Cookies in den Einstellungen Ihres Browsers deaktivieren oder einschränken. Zudem erhalten Sie beim ersten Besuch unserer Website einen Cookie-Banner, über den Sie Ihre Zustimmung individuell steuern können.

Rechtsgrundlage:

    Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO (Einwilligung, außer bei technisch notwendigen Cookies)

• 165 Abs. 3 TKG 2021

6. Webanalyse mit Google Analytics

Diese Website nutzt Google Analytics, einen Webanalysedienst der Google Ireland Limited, Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Irland.

Google Analytics verwendet Cookies, die eine Analyse der Benutzung der Website durch Sie ermöglichen. Die durch das Cookie erzeugten Informationen über Ihre Benutzung dieser Website werden in der Regel an Server von Google in den USA übertragen und dort gespeichert.

Wir verwenden Google Analytics ausschließlich mit aktivierter IP-Anonymisierung („_anonymizeIp()“), wodurch Ihre IP-Adresse vor der Übertragung in die USA gekürzt wird. Dadurch ist eine direkte Personenbeziehbarkeit ausgeschlossen.

Rechtsgrundlage: Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO (Einwilligung)

Widerruf: Sie können Ihre Einwilligung jederzeit über das Cookie-Banner widerrufen.

Weitere Infos:

https://policies.google.com/privacy

https://tools.google.com/dlpage/gaoptout

7. Einbindung von YouTube-Videos

Auf einigen Seiten betten wir Videos von YouTube ein, einem Dienst der Google Ireland Limited. Beim Laden dieser Inhalte wird eine Verbindung zu den YouTube-/Google-Servern hergestellt. Dabei wird Ihre IP-Adresse übermittelt und es können Cookies gesetzt werden.

Wir verwenden die datenschutzfreundliche „nocookie“-Variante, soweit möglich.

Rechtsgrundlage: Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO (Einwilligung)

8. Social Media Plugins

Unsere Website verwendet Plugins von Facebook und Instagram, betrieben durch Meta Platforms Ireland Limited, 4 Grand Canal Square, Grand Canal Harbour, Dublin 2, Irland.

Beim Besuch einer Seite mit integriertem Plugin wird eine direkte Verbindung zu Meta-Servern aufgebaut, wodurch Meta Daten über Ihren Besuch erfassen kann (inkl. IP-Adresse, Browserinformationen etc.).

Wenn Sie währenddessen in Ihrem Facebook-/Instagram-Konto eingeloggt sind, kann der Besuch unserer Website Ihrem Benutzerkonto zugeordnet werden.

Rechtsgrundlage: Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO (Einwilligung)

Weitere Informationen:

    Facebook: https://www.facebook.com/privacy/policy

    Instagram: https://privacycenter.instagram.com

9. Ihre Rechte als betroffene Person

Sie haben gemäß DSGVO folgende Rechte:

    Recht auf Auskunft (Art. 15 DSGVO)

    Recht auf Berichtigung (Art. 16 DSGVO)

    Recht auf Löschung (Art. 17 DSGVO)

    Recht auf Einschränkung der Verarbeitung (Art. 18 DSGVO)

    Recht auf Datenübertragbarkeit (Art. 20 DSGVO)

    Recht auf Widerspruch gegen die Verarbeitung (Art. 21 DSGVO)

    Recht auf Widerruf einer Einwilligung (Art. 7 Abs. 3 DSGVO)

Wenn Sie der Meinung sind, dass die Verarbeitung Ihrer Daten gegen das Datenschutzrecht verstößt oder Ihre datenschutzrechtlichen Ansprüche in sonstiger Weise verletzt worden sind, können Sie sich bei der zuständigen Aufsichtsbehörde beschweren:

Österreichische Datenschutzbehörde

Barichgasse 40–42, 1030 Wien

www.dsb.gv.at

10. Änderungen dieser Datenschutzerklärung

Wir behalten uns vor, diese Datenschutzerklärung bei Bedarf zu aktualisieren. Es gilt jeweils die zum Zeitpunkt Ihres Besuchs auf der Website veröffentlichte Fassung.